FAQ

Une distance minimale de la face du transducteur où une mesure ne peut pas être prise. Il peut également être appelé bande morte ou anneau vers le bas. Les distances de suppression des transducteurs sont indiquées dans les document respectifs sur notre site Web.

Vous pouvez installer le transducteur ultrasonique jusqu'à 1 km (ou plus) de nos contrôleurs (ou 500 m pour le radar) dans la plupart des situations et dans de nombreuses applications, les câbles peuvent être rallongés via une boîte de jonction. Les distances de séparation exactes et les exigences en matière de câbles sont contenues dans les documents des produits pertinents sur notre site Web.

Vous devez sélectionner un capteur radar plutôt qu'un capteur à ultrasons pour les applications à haute température, les applications sujettes à la mousse ou aux changements atmosphériques, ou les applications avec des produits chimiques agressifs qui dégagent des vapeurs.

3 x 0,5 mm2 avec un écran en aluminium pour correspondre au transducteur. Ou au minimum une paire torsadée avec blindage général.

Si le câble a 3 conducteurs, la réponse est oui. Si le câble coaxial a une gaine extérieure, vous avez donc le noyau intérieur, le tressage et une gaine extérieure, tout ira bien.

Il s'agit de la mesure entre la face du transducteur (extrémité du cornet pour un dBMach3) et le point vide du récipient mesuré.

Les contrôleurs Pulsar contiennent un logiciel connu sous le nom de DATEM - Digital Adaptive Tracking of Echo Movement. Cela signifie essentiellement qu'un contrôleur Pulsar peut apprendre à ignorer les faux échos et à se concentrer uniquement sur le vrai niveau. Cela signifie que nos transducteurs ont un angle de faisceau effectif de < degrés inclus !

Utilisez le menu Ultra Wizard pour régler le contrôleur sur le mode de contrôle de la pompe.

Les contrôleurs dotés d'un micrologiel antérieur à la version 7.0.7 peuvent être sensibles à ce défaut. Il peut être corrigé en mettant à niveau le micrologiciel du contrôleur via le logiciel PC suite.

Non, seuls les transducteurs Pulsar peuvent être utilisés avec les contrôleurs Pulsar

Les algorithmes de filtrage dans le micrologiciel du contrôleur empêchent la diaphonie entre les systèmes, mais il est préférable de monter des systèmes séparés aussi éloignés que raisonnablement possible

La vitesse de surface est un type de « mesure de canal ouvert » où un « dispositif de mesure principal » n'est pas utilisé, mais à la place, la vitesse de l'eau est mesurée et multipliée par la section transversale du canal - calculée à partir de la « tête » mesurée et du profil du canal.

Les chiffres inférieurs et plus petits sur l'écran LCD pour les unités Ultra.

Une entrée analogique montée sur un contrôleur Ultra afin qu'un capteur alimenté par une boucle de 4-20 mA puisse être utilisé à la place d'un transducteur à ultrasons, ou pour permettre l'entrée d'un capteur de vitesse en « mesure en canal ouvert ».

L'angle du faisceau est l'angle inclusif autour de l'axe central de l'impulsion sonore où le niveau sonore émis a diminué de 3 dB par rapport au niveau sonore sur l'axe à la même distance du transducteur.

BS3680 est la norme britannique pour la «mesure en canal ouvert» qui définit certains types de canaux et de déversoirs, leur installation et les calculs nécessaires pour obtenir un débit à partir d'une «tête» mesurée.

Suivi numérique adaptatif du mouvement de l'écho - Le logiciel de cartographie numérique unique et éprouvé de Pulsar qui suit le véritable écho lorsqu'il se déplace tout en éliminant dynamiquement les faux échos.

Certains modèles de notre gamme Ultra permettent la connexion de deux transducteurs. Cela permet de calculer la différence (différentiel) entre deux niveaux afin de visualiser ou de fournir des fonctions de contrôle à partir de celui-ci.

La confiance de l'écho est une mesure de la fiabilité de la lecture actuelle. 100 % indique qu'il n'y a pas d'échos concurrents. Des valeurs inférieures peuvent indiquer que l'appareil choisit le "meilleur" de deux échos ou plus.

Lorsqu'une condition de « perte d'écho » persiste, le contrôleur indique sécurité intégrée et prend toutes les mesures qui ont été préprogrammées pour les relais et les sorties analogiques. Vous devez vérifier que le chemin de mesure du transducteur est libre et contacter l'équipe d'assistance de Pulsar Measurement pour obtenir de l'aide.

'Far Blanking' est la zone au-delà de la 'distance vide' où des échos valides peuvent encore être détectés, normalement exprimés en pourcentage du 'niveau vide'.

Un canal est souvent fabriqué à partir d'acier inoxydable, de béton ou de GRP et installé dans un canal droit de sorte que la « mesure du canal ouvert » puisse être effectuée en utilisant la mesure de la « tête » uniquement. Un type de "dispositif de mesure primaire".

Hauteur au-dessus des limites de perte - une indication de la hauteur de l'écho suivi au-dessus du seuil des échos valides.

Cela signifie que le transducteur et le contrôleur ne peuvent pas détecter une trace d'écho valide, vous devez vérifier le chemin de mesure du transducteur et vérifier que la face du transducteur est propre. Contactez l'équipe d'assistance de Pulsar Measurement pour obtenir de l'aide.

Le mode programmation est accessible en entrant le mot de passe 1997 (par défaut), les lectures de mesure sont suspendues pendant que les valeurs des paramètres sont modifiées.

La configuration rapide est un menu pratique qui guide l'utilisateur uniquement à travers les paramètres nécessaires à la configuration de son application particulière. Entrez simplement les détails de l'application car ils sont demandés pour que le contrôleur soit opérationnelle rapidement.

Le 'mode d'exécution' est le mode de fonctionnement normal lorsque le transducteur émet des impulsions et que l'affichage indique qu'il est programmé.

La portée définit la différence entre le niveau vide et plein, et définit les valeurs 4-20mA pour la sortie analogique.

Les changements de température de l'air affecteront la vitesse du son et donc la précision de tout système de mesure à ultrasons. Les transducteurs Pulsar contiennent un capteur interne qui mesure la température au niveau du transducteur et réduit automatiquement toute imprécision. Certains systèmes auront un capteur séparé si la température au niveau du transducteur n'est pas représentative de l'ensemble du « trajet du son ». Le transducteur DUET unique de Pulsar mesure dynamiquement la vitesse du son et atteint ainsi une précision encore meilleure dans les conditions climatiques changeantes.

Oui, certaines unités peuvent simuler un niveau pour permettre le test des relais et des sorties analogiques avec les équipements connectés. (Voir P980 dans votre manuel si disponible).

Le temps de vol est le temps mis par le son pour se déplacer du transducteur à la cible et vice-versa.

Les contrôleurs Pulsar sont capables d'une vaste gamme de fonctionnalités. Pour faciliter et accélérer la configuration, nous avons ajouté l'Ultra Wizard pour vous permettre de configurer rapidement un contrôleur pour trois types d'application de base (le cas échéant) : Niveau/Volume, Contrôle de pompe ou « OCM ». 'Quick Setup' vous guide à travers le reste.

Un déversoir est une barrière de forme spécifique ou découpée dans une plaque installée dans un canal ou un réservoir de sorte que la «mesure en canal ouvert» puisse être effectuée par la mesure de la «tête» uniquement. Un type de "dispositif de mesure primaire".

Le débit nul est le niveau d'eau dans un canal ou au-dessus d'un déversoir auquel aucun écoulement n'a lieu, c'est-à-dire au niveau de la crête du déversoir ou du canal (pas nécessairement égal à la distance à vide).

Les fréquences de vibration courantes sont bien inférieures aux fréquences soniques utilisées par le débitmètre et n'affectent normalement pas la précision ou les performances. Cependant, les applications où un signal de temps de transit très faible est présent (lorsque la sensibilité est réglée au maximum et que la puissance du signal est faible), la précision peut être affectée par les vibrations du tuyau, ou le débitmètre peut afficher des lectures dans des conditions sans débit. Essayez de déplacer le capteur sur une section de tuyau où les vibrations sont réduites ou disposez des supports de montage de tuyau pour réduire les vibrations à l'emplacement où le capteur est installé.

Nos débitmètres sont conçus pour faire la distinction entre le bruit ambiant et le signal de temps de transit. Les environnements très bruyants peuvent affecter les performances du débitmètre lorsqu'une faible intensité de signal et/ou de faibles vitesses d'écoulement sont mesurées. Déplacez le capteur dans un environnement plus calme si possible.

Oui. La rouille, la peinture écaillée, etc. doivent être retirées de l'extérieur du tuyau pour fournir un endroit de fixation propre lors de l'installation d'un capteur de temps de transit. Une forte corrosion/oxydation à l'intérieur du tuyau peut empêcher le signal de temps de transit de pénétrer le débit. Si le tuyau ne peut pas être nettoyé, un manchon (PVC recommandé) doit être installé pour la fixation du capteur.

L'espace d'air entre les revêtements d'insertion lâches et la paroi du tuyau empêche le signal de temps de transit d'entrer dans le débit. De meilleurs résultats peuvent être attendus avec des revêtements collés tels que le ciment, l'époxy ou le goudron, mais un test sur site est recommandé pour déterminer si l'application est adaptée à un débitmètre à temps de transit.

Le capteur de temps de transit transmet le son à travers le débit afin de mesurer le temps requis pour arriver à l'autre capteur, et nécessite donc un milieu fluide relativement transparent au signal acoustique. Le système de temps de transit ne fonctionnera pas lorsqu'il y a un volume élevé de solides ou d'aération. À titre indicatif, les débitmètres à temps de transit sont recommandés pour les liquides propres dont la teneur en solides ou en bulles est inférieure à 2 % en volume.

Oui, pendant de courtes périodes ou par accident, mais il n'est pas recommandé pour un fonctionnement continu. Le capteur est conçu pour résister à une immersion jusqu'à 10 psi (0,7 bar) sans dommage à condition que la gaine de protection en caoutchouc soit remplie de Super Lube®.

La fonction principale de l'affichage de l'intensité du signal est d'aider en tant que rétroaction lors du montage des capteurs. L'intensité du signal peut également être un outil de diagnostic utile lors du dépannage des problèmes d'une installation. Une puissance de signal inférieure à 100 % peut indiquer un problème d'installation ou d'autres problèmes tels qu'une mauvaise programmation de la taille du tuyau, du matériau du tuyau, du type de fluide ou de la température, ou un mauvais espacement des transducteurs. Une intensité de signal inférieure à 100 % peut également simplement indiquer une aération importante ou un tuyau détérioré. Il faut envisager d'utiliser une installation à 1 croix dans un tel cas.

Oui. La conception du temps de transit permet des longueurs de câble jusqu'à 100 pieds (30 m) ou une extension jusqu'à 250 pieds avec un câble supplémentaire et une boîte de jonction JB2X en option. Un câble de remplacement de longueur différente peut être installé dans un conduit rigide ou flexible pour une protection mécanique. Utilisez uniquement notre câble triaxial blindé.

L'étalonnage TTFM 6.1 ne dérive pas dans le temps. Le capteur à semi-conducteurs n'a pas de pièces mobiles susceptibles de s'user et d'affecter l'étalonnage. Tous les circuits de temporisation/comptage utilisent des références de fréquence contrôlées par cristal pour éliminer toute dérive dans le circuit de traitement. ISO 9000 ou des systèmes de gestion de la qualité similaires peuvent nécessiter un réétalonnage périodique et vérifiable des débitmètres. Les débitmètres TTFM 6.1 peuvent être renvoyés à Pulsar Measurement pour un étalonnage en usine et la délivrance d'un nouveau certificat traçable NIST. Reportez-vous à la section « Procédure de retour de produit » de ce manuel pour les instructions de retour.

Nos débitmètres sont conçus pour faire la distinction entre le bruit ambiant et le signal Doppler. Les environnements très bruyants peuvent affecter les performances du débitmètre lorsqu'une faible intensité de signal et/ou de faibles vitesses d'écoulement sont mesurées.

L'espace d'air entre les revêtements d'insertion lâches et la paroi du tuyau empêche le signal Doppler d'entrer dans le flux. De meilleurs résultats peuvent être attendus avec des revêtements collés tels que le ciment, l'époxy ou le goudron, mais un test sur site est recommandé pour déterminer si l'application est adaptée à un débitmètre Doppler.

Le capteur Doppler transmet le son dans le flux d'écoulement qui doit être réfléchi vers le capteur pour indiquer la vitesse d'écoulement. Les bulles de gaz ou les solides en suspension agissent comme des réflecteurs pour le signal Doppler. A titre indicatif, nos débitmètres Doppler sont recommandés pour les liquides contenant des solides ou des bulles d'une taille minimale de 100 microns et d'une concentration minimale de 75 ppm. La plupart des applications (à l'exception de l'eau potable, distillée ou déminéralisée) satisfont à cette exigence minimale.

Oui, pendant de courtes périodes ou par accident, mais il n'est pas recommandé pour un fonctionnement continu. Le capteur est construit pour résister à une immersion jusqu'à 10 psi sans dommage, mais un liquide externe se déplaçant en contact avec le capteur peut être interprété comme un écoulement et provoquer de fausses lectures.

Les signaux Doppler de très faible intensité ne sont ni acceptés ni traités par l'instrument. Cette fonction aide à rejeter le bruit et les vibrations environnementales. Utilisez l'affichage pour évaluer la puissance du signal dans votre application. Les signaux forts augmenteront en pourcentage jusqu'à un maximum de 100 % ou plus.

Oui. La conception de notre Doppler permet des longueurs de câble allant jusqu'à 500 pieds (152 m) sans perte de puissance du signal. Le câble prolongé (option DXC) doit être installé dans un conduit rigide ou flexible pour une protection mécanique. Utilisez uniquement notre câble à paire coaxiale blindée (RG174U). Les jonctions de câbles doivent être réalisées via un bornier et logées dans une boîte de jonction métallique étanche (option 'JB2X'). Les connecteurs coaxiaux BNC (type câble TV) ne sont pas recommandés pour les épissures de câbles.

L'étalonnage DFM 6.1 ne dérive pas dans le temps. Le capteur à semi-conducteurs n'a pas de pièces mobiles susceptibles de s'user et d'affecter l'étalonnage. La technique d'écoulement Doppler génère un signal ultrasonore proportionnel à la vitesse d'écoulement. Tous les circuits de temporisation/comptage utilisent des références de fréquence contrôlées par cristal pour éliminer toute dérive dans le circuit de traitement. ISO 9000 ou des systèmes de gestion de la qualité similaires peuvent nécessiter un réétalonnage périodique et vérifiable des débitmètres. Les débitmètres DFM 6.1 Doppler peuvent être renvoyés à Pulsar Measurement pour un étalonnage en usine et la délivrance d'un nouveau certificat traçable NIST. Reportez-vous à la section « Procédure de retour de produit » de ce manuel pour les instructions de retour.